Finally done!
This blog is now statically generated by Pelican!
It was incredibly easy to move over. The WordPress XML import more or less worked without a hitch, and I'm very satisfied with the end result.
I will craft my own theme one of these days, but until then, one of the precooked ones is fine.